(请设置语言偏好)
Main Content

乘机健康须知

航空医生

搭乘现代化先进的商用飞机虽然快速、便捷又安全,但由于客舱环境受到飞机设计的先天限制,所以与地面运输工具有着很大的差异,如高空低压的影响(客舱内低压造成的低氧及增压影响)、客舱环境的特性(舱内空气质量欠佳、湿度低)、时差调适、晕机现象,以及长时间处于客舱狭窄的空间,会对身体不适的人造成一定程度的影响,因此需要您适当的关注与防范。

  • 飞机下降时若耳部及鼻窦感到不适,可利用吞咽、咀嚼或张口动作来协助气体的流通。儿童可以喝饮料或让婴儿吃奶嘴,协助通气,以消除不适。
  • 潜水后 24 小时内不建议搭乘飞机。
  • 如果会晕机,可预订机翼附近的座位。
  • 机上饮食要清淡,多喝水和果汁;少喝酒精及含咖啡因的饮料。
  • 当低氧、饮酒、活动量少与睡眠等因素综合在一起时,会让刚睡醒的人在猛然站起时晕眩,建议旅客在睡醒起身前,先做些手臂及腿部的运动。
  • 客舱空气质量远优于一般办公室与家庭的标准;但客舱与一般公共场所一样,有传染疾病的可能,所以患有传染性疾病的人绝对不可乘机。
  • 有需要请配戴一般眼镜,不要戴隐形眼镜。
  • 建议使用皮肤保湿乳液。

患病旅客注意事项

气喘病气喘病患者乘机前请确认携带了常用的呼吸辅助器,且要避开任何引起气喘发作的因素。
心脏病在空中心脏病发作的机会是地面的两倍,如果最近才发生心脏病,建议最好不要乘机。
糖尿病飞行途中服药请根据启程地的时间计算,乘机订位时应先预订特殊餐食。个人手提行李应随时携带所需药物;个人应随身携带有一封说明自己病情的信,以备不时之需。
深静脉血栓症长时间蜷坐在狭窄空间,容易使得下肢血液难以顺畅流动,导致腿部深静脉血栓症产生,这对一般健康的旅客影响不大,但对心脏病患、近期接受过腿部静脉手术、患静脉血管炎或抗凝血机能异常等高危病症风险旅客有较严重影响。

为避免上述症状产生,以下是乘机时的一些建议:

  • 多喝水及果汁,避免抽烟、喝酒及喝含咖啡因的饮料。 
  • 穿较宽松的衣服。
  • 做适合机上的舒展活动,尤其是腿部肌肉的运动。 
  • 存在高危风险的旅客,宜在搭机前听取医生的建议。

花生过敏症

中华航空素来致力于为旅客提供安全和健康的飞行服务。为满足旅客(含空勤人员)由于宗教信仰、健康、年龄或其他特殊原因造成的特定点餐需要,我们根据国际航空运输协会 (IATA) 的规定和旅客实际需求,大致分成 25 种餐点。中华航空理解部分旅客可能因对花生或坚果过敏,而有生命危险,但是我们无法保证提供一个完全杜绝引发过敏的环境,包括花生坚果制品、花生粉尘或其残留物等。

由于亚洲膳食中广泛使用花生制品,包括花生油及含有坚果成分的食品,我们无法保证在餐点制作过程中,完全避免使用该类产品。此外,同航班旅客可能携带花生相关产品登机或进入贵宾室,因此机舱环境和贵宾室等公用环境也可能残留花生食品。

基于实际状况的限制,我们无法提供完全杜绝花生过敏症状的环境,强烈建议旅客考虑接触此类过敏源风险的机会,就上述限制向医生或过敏病科专家咨询您是否适合飞行。我们建议您在班机起飞前 72 小时联系本公司当地服务人员,并提供医生或过敏病科专家签署的适航证明书,以供本公司参考。此外,由于航空保安管制,您有需要携带必要药品或医疗器材登机时,请在办理登机时附上医生开立的证明书。

旅客如患有花生敏感症,应减少接触花生的机会,及尽可能采取一切防范措施,包括自行准备食物、携带必要药物或其他所有可自理的治疗方法。患者本身、其监护人或伴侣应了解治疗方法。在可能并已获预先通知的情况下,中华航空会尽量为患者作出相应安排,以降低风险并确保您的飞行安全。

航空医生叮嘱

空中旅行应是安全而又愉悦的经历;只要能了解身处的客舱环境特性,出发前做好医疗咨询及必要的医护安排,就可享受愉快的旅程。以下是一些乘机健康需知和建议。行前准备要点:

  • 确认自己身体的免疫系统无碍。
  • 如有身体不适,等痊愈再乘机。
  • 穿着宽松舒适的衣服乘机。
  • 任何健康上的问题,请咨询医生的意见,并在乘机前告知病情以做安排。
  • 个人药物要随身携带,以备不时之需。
  • 避免长时间蜷坐不动,在座位上应时时做一些腿部肌肉的关节运动。
  • 飞机下降时应保持清醒,尽早排除耳朵或鼻窦气胀的不适感。