(请设置语言偏好)
Main Content

Cookie政策

最后更新时间:2021年4月30日

Cookie政策及条款

Cookies是您正在浏览网站下载到您设备上的小型数据文件,网页的伺服端为了读取并区别使用者的不同喜好,经由浏览器写入用户硬盘的一些简短信息。当您再度浏览该网站时,Cookies可确保能够识别您的装置,并会存取关于浏览和访客的信息。 


当您使用我们的网站,即代表您同意我们使用Cookies搜集您的个人资料及Cookies政策与条款。因应您所在之处,当您初次到访我们的网页时,可能会收到有关Cookies的通知,您可以依据相关选项撤回同意或调整Cookies的设置。

1. Cookies使用目的

我们在网站上搜集使用的Cookies目的如下:


(1) 技术用途

为了使我们的网站有效运作,包含但不限于:
  • 控制网站流量,确保所有用户拥有相同的稳定可靠的服务;
  • 限制网站重要区域的流动,并保持其运营水平;

(2) 便利性

Cookies能够让您更轻松地浏览我们的网页,包括但不限于:
  • 记住您选择的语言和国家,并提供相关内容;
  • 跟踪您登录我们华夏会员的账号;
  • 预订航班时,提供与您的位置最相关的出发机场。

(3) 数据分析

利用Cookies针对您使用我们网站上的浏览与交易行为,搜集相关统计资料,包括但不限于:
  • 透过问卷搜集您的飞行体验及满意度资料;
  • 了解您如何浏览我们的网站与交易行为,以提升我们网站的易用性。

(4) 追踪和营销

我们的网站上搜集有关您的浏览和交易活动的相关统计数据,并为您提供更合适的信息,包括但不限于:
  • 允许我们的网站为营销目的提供不同版本的网页;
  • 允许第三方提供适当的广告并追踪其有效性;
  • 根据您在我们网站和特定网页上的浏览行为提供相关产品信息。

2. 使用第三方Cookies

我们在网站上亦设有第三方追踪码,经由浏览器写入使用者设备上的一些简短信息以读取Cookies,其用途如下:

  • 确定及追踪由第三方网站网络广告链接至我们网站的访客量;
  • 追踪并分析我们网站的使用情形,以帮助我们改善网站;
  • 透过各种媒介提供用户所搜寻产品之促销信息或广告,例如:电子邮件、社交媒体和横幅广告等。

3. Cookies保留期间

Cookies依其类型有不同的保留时间。浏览性质的Cookies将在您离开网站后立即消失;永久性质的Cookies则将保留在您的设备上,直到保存期满或您于使用的浏览器设定删除Cookies。

4. 管理您Cookies与浏览器设置

您可以调整您的浏览器设定,以更改我们的Cookies设定。如果您停止我们设定的特定Cookies,我们网站的部份页面可能无法存取或正常运作。欲取消Cookies的运用,您可以参考各浏览器的说明连结如下:

Cookies政策之更新

我们可能不定期更新Cookies政策,变更将由发布日期生效,并取代之前的版本。任何有关于我们Cookies政策之更改,将会发布在我们的网站www.china-airlines.com或App,并标示更新日期以利您方便查阅。