(Please select preffered language)
Main Content

Livelli di iscrizione

Qualifica per il passaggio dei membri a un livello superiore

A. Qualifica per il passaggio dei membri a un livello superiore

Per il passaggio a un livello superiore, i membri devono aver eseguito almeno 6 viaggi ponderati con voli internazionali di linea operati autonomamente da China Airlines/Mandarin Airlines e soddisfare i criteri richiesti per il passaggio, indicati di seguito, per 12 mesi di calendario consecutivi durante l’iscrizione in corso. Se le condizioni risultano soddisfatte, il passaggio al livello superiore entrerà in vigore dal primo giorno del mese successivo.
 
Qualifica per il passaggio dei membri a un livello superiore
Iscrizione
(SkyTeam)
Iscrizione Dinastia
Iscrizione Oro
(ELITE)
Iscrizione Smeraldo
(ELITE PLUS)
Iscrizione Campione
(ELITE PLUS)
QualificheChiunque abbia compiuto i due anni di età è idoneo a diventare socio Dynasty Flyer. I richiedenti di età inferiore a 12 anni (16 per l'Unione Europea) devono indicare un tutore legale, che deve essere anch’esso socio.Se soddisfano i requisiti riportati qui sotto, i soci Dynasty possono passare al livello Gold.Se soddisfano i requisiti riportati qui sotto, i soci Gold possono passare al livello Emerald.Se soddisfano i requisiti riportati qui sotto, i soci Emerald possono passare al livello Paragon.
Viaggi ponderati con voli operati autonomamente da China Airlines/Mandarin Airlines (indispensabile)-6 viaggi ponderati6 viaggi ponderati6 viaggi ponderati
Miglia di volo-30000 miglia50000 miglia120000 miglia
Voli in classe Business con China Airlines/Mandarin Airlines-10 voli validi30 voli validi50 voli validi
Viaggi ponderati-20 voli validi40 voli validi80 voli validi
ValiditàL'iscrizione scade se il membro non aggiorna i dati relativi alle miglia percorse o le proprie informazioni personali entro l'arco di 6 anni2 anni2 anni2 anni
Qualifica per il rinnovo dell’iscrizione

C. Qualifica per il rinnovo dell’iscrizione

Per il rinnovo dell'iscrizione, i membri devono aver seguito almeno 6 viaggi ponderati con voli internazionali di linea operati autonomamente da China Airlines/Mandarin Airlines e soddisfare uno dei seguenti requisiti: miglia di volo, voli in classe Business con China Airlines/Mandarin Airlines e viaggi ponderati attuale i 2 anni di iscrizione in corso. Se le condizioni risultano soddisfatte, il rinnovo dell'iscrizione entrerà in vigore il giorno successivo alla data di scadenza dell'iscrizione in corso.
 
Qualifica per il rinnovo dell’iscrizione
Iscrizione
(SkyTeam)		Iscrizione DinastiaIscrizione Oro
(ELITE)		Iscrizione Smeraldo
(ELITE PLUS)		Iscrizione Campione
(ELITE PLUS)
PeriodoSe un membro munito di carta Dinastia non accumula miglia per due anni consecutivi, China Airlines interromperà l’invio di qualsiasi comunicazione.Entro il periodo di validità di due anniEntro il periodo di validità di due anniEntro il periodo di validità di due anni
Viaggi ponderati con voli operati autonomamente da China Airlines/Mandarin Airlines (indispensabile)-6 viaggi ponderati
6 viaggi ponderati6 viaggi ponderati
Miglia di volo-40000 miglia80000 miglia180000 miglia
Voli in classe Business con China Airlines/Mandarin Airlines-18 voli validi40 voli validi60 voli validi
Viaggi ponderati-36 voli validi70 voli validi140 voli validi
Validità:L'iscrizione scade se il membro non aggiorna i dati relativi alle miglia percorse o le proprie informazioni personali entro l'arco di 6 anni2 anni2 anni2 anni
Note importanti

Note importanti

  1. Requisiti per l’iscrizione:
    • Se i requisiti per il rinnovo non vengono soddisfatti, i soci Paragon torneranno automaticamente al livello Emerald, i soci Emerald passeranno al livello Gold e i soci Gold al livello Dynasty. Il numero di carta rimarrà invariato.
    • I soci qualificati per il passaggio a un livello superiore riceveranno una nuova carta con lo stesso numero di iscrizione il mese successivo. Al rinnovo dell'iscrizione, se i soci non ricevono la nuova carta per circostanze impreviste, la validità della carta originale sarà prolungata di un altro mese.
    • Per stabilire se i soci sono qualificati per passare al livello successivo, verranno presi in considerazione solo il numero di miglia e i viaggi accumulati in 12 mesi consecutivi durante l'iscrizione in corso. Se il livello di iscrizione cambia, tutte le miglia e i viaggi accumulati durante l'iscrizione precedente non verranno tenuti in considerazione. Questo significa che, se un socio Gold passa al livello Emerald, tutte le miglia e i viaggi accumulati quando era socio Dynasty non verranno conteggiati. Analogamente, se un socio Emerald passa al livello Paragon, tutte le miglia e i viaggi accumulati quando era socio Gold non verranno conteggiati. 
    • Se il totale dei viaggi ponderati, le miglia o i viaggi in classe Business di China Airlines/Mandarin Airlines superano gli standard di qualificazione per il passaggio a un livello successivo, è possibile conservare il saldo rimanente per un anno e utilizzarlo in forma combinata per il passaggio al livello superiore. Nessun viaggio e nessun miglio saranno sprecati, anzi, contribuiranno a una rapida scalata verso i livelli di iscrizione più alti.  Esempio: La signora Lin, socio Gold, ha accumulato 60.000 miglia e 45 viaggi ponderati tra il 1° gennaio e il 30 giugno 2018, per cui passerà al livello Emerald il 1° luglio 2018. Poiché le miglia e i viaggi ponderati superano i requisiti di qualificazione per il livello Emerald (50.000 miglia o 40 viaggi ponderati), può conservare sia le 10.000 miglia che i 5 viaggi ponderati per un anno. Prima del 1° luglio 2019, Lin ha bisogno solamente di altre 110.000 miglia o 75 viaggi ponderati per accedere al livello Paragon (per passare al livello Paragon sono necessari 120.000 miglia o 80 viaggi ponderati).
    • L'iscrizione scade automaticamente senza preavviso se i soci non dispongono di numeri premio riscattabili e se non aggiornano i dati relativi alle miglia percorse e le proprie informazioni personali (ivi incluso il livello di iscrizione) nell'arco di 6 anni.

  2. Miglia di volo e viaggi ponderati:
    • Ai fini del passaggio di livello o del rinnovo, vengono conteggiate solo le miglia accumulate grazie a voli validi operati da China Airlines, Mandarin Airlines e le compagnie aeree partner SkyTeam.
    • Per il calcolo dei viaggi ponderati con China Airlines e Mandarin Airlines, fai riferimento alle informazioni sull'accumulo delle miglia con tali compagnie aeree.
    • Le miglia o i viaggi indicati di seguito non sono considerati validi per il passaggio di livello o il rinnovo:
      a. Miglia di volo e viaggi accumulati con voli in code-sharing operati da compagnie aeree che non sono partner SkyTeam.
      b. Miglia guadagnate da promozioni, miglia regalo, miglia incentivo e miglia accumulate tramite i programmi di partnership.

  3. Viaggi ponderati
  4. Riemissione della carta di iscrizione
    • I soci Paragon e Emerald possono richiedere la riemissione gratuita della carta di iscrizione tramite la pagina "Servizi Dynasty Flyer".
    • Il Dynasty Flyer Program non prevede l'emissione di una carta Dynasty fisica. Inoltre, non verranno emesse carte Gold a partire dal 1° febbraio 2021. Ti invitiamo a scaricare l'app di China Airlines ed effettuare il login nel tuo account per ottenere la carta di iscrizione.

  5. Riemissione dell'etichetta bagaglio
    • I soci Paragon e Emerald possono contattare la filiale più vicina o il centro di assistenza clienti per richiedere la riemissione dell'etichetta bagaglio senza alcun costo aggiuntivo.
    • A partire da maggio 2019, i soci Paragon e Emerald riceveranno esclusivi articoli in pelle per l'etichetta bagaglio in caso di passaggio a un livello superiore, rinnovo e downgrade. In caso di riemissione, i soci possono contattare la filiale più vicina o il centro di assistenza clienti; per il servizio verrà addebitato un costo di 3.000 miglia.
    • I soci Paragon e Emerald possono richiedere solo articoli in pelle per la riemissione dell'etichetta bagaglio corrispondenti al loro livello di iscrizione.
    • I soci Gold e Dynasty non possono usufruire di questo servizio.

  6. Soci senior
    • Rinnovo iscrizione senior
      a. Questo vantaggio è valido per i soci Paragon ed Emerald di età pari o superiore a 65 anni che non sono idonei per il rinnovo dell'iscrizione per la prima volta. L'attuale iscrizione Paragon o Emerald sarà prorogata ancora per due anni.
      • Esempio: Il Sig. Lin, socio Emerald di 65 anni, non raggiunge lo standard di rinnovo Emerald e la sua iscrizione Emerald terminerà il 31 ottobre 2019. Tuttavia, con questo vantaggio, la sua iscrizione Emerald sarà prorogata ancora per due anni a partire dal 1° novembre 2019.

      b. Validità: Equivalente alla validità complessiva dell’attuale iscrizione (conteggiata a partire dall'ultima volta che i soci hanno raggiunto il livello corrente senza usufruire di passaggi di livello omaggio o speciali). L'iscrizione sarà rinnovata ogni 2 anni e i soci dovranno prendere almeno un volo China Airlines o Mandarin Airlines valido per l'accumulo di miglia per il rinnovo dell'iscrizione per altri 2 anni, con un massimo consentito di 10 anni.
      • Esempio: Il Sig. Lin, socio Emerald di 65 anni, ha mantenuto la sua iscrizione Emerald per 6 anni senza interruzioni fino al 31 ottobre 2019 (passaggio a Emerald da Gold, passaggio a Emerald da Paragon o rinnovo per passaggio di livello speciale od omaggio), e i suoi viaggi non gli danno diritto allo standard di rinnovo Emerald. Può usufruire per la prima volta del rinnovo dell'iscrizione senior, che sarà scaduta nel 2021. Prende quindi un volo China Airlines e accumula miglia prima della scadenza nel 2021, e avrà quindi diritto un'altra volta all'iscrizione senior nel 2023. Può usufruire di questo vantaggio attraverso la stessa procedura fino al 2025.

      c. I soci Paragon ed Emerald che ottengono o rinnovano l'iscrizione in seguito a un passaggio di livello speciale o gratuito, non hanno diritto al rinnovo dell'iscrizione di livello senior.
      d. I soci Paragon ed Emerald che usufruiscono del rinnovo dell'iscrizione senior non hanno diritto al regalo per il rinnovo.

      f. Di seguito è riportata una tabella esemplificativa di riferimento:
      Periodo di tempo per il mantenimento
      dell'iscrizione Paragon o Emerald      		2 anni4 anni6 anni8 anni10 anniPiù di 10 anni
      Totale disponibili ai fini del rinnovo dell'iscrizione senior123455
      Periodo di tempo per il rinnovo dell'iscrizione senior2 anni4 anni6 anni8 anni10 anni10 anni


    • Tutti i soci iscritti al Dynasty Flyer Program di China Airlines con almeno 65 anni di età hanno diritto ai seguenti vantaggi quando viaggiano con i voli regolari internazionali operati da China Airlines e Mandarin Airlines. È necessaria la prenotazione anticipata con il proprio numero di iscrizione.
      • Conferma prioritaria sulla lista d'attesa per il passaggio di classe.
      • Check-in prioritario in aeroporto al banco della Classe Business.
      • Gestione dei bagagli prioritaria.

      China Airlines si riserva il diritto finale di modificare e interpretare i termini e le condizioni in caso di controversie o dubbi in merito ai vantaggi e alle normative elencati.
Casa > Membro > Registrazione al programma e vantaggi >