(Please select preffered language)
Main Content

Informativa sui cookie

Termini e condizioni aggiornati al 30 aprile 2021.

Informativa sui cookie e condizioni d'uso

I "cookie" sono piccoli file dati scaricati sul dispositivo dell'utente dal sito web visitato che vengono inviati da server web e memorizzati su browser web. I dati raccolti dai cookie servono a rilevare e identificare le preferenze dei singoli utenti. I cookie permettono ai siti web di riconoscere il dispositivo dell'utente ogni volta che accede allo stesso sito. Grazie all'uso dei cookie, il sito web è in grado di salvare informazioni relative alle visite e ai visitatori. 


Utilizzando il nostro sito web, l'utente acconsente all'utilizzo dei cookie in conformità alla presente Informativa sui cookie. In base alla sua posizione, l'utente potrebbe visualizzare un pop-up dedicato al momento del primo accesso al nostro sito web. L'utente può revocare il proprio consenso o modificare le impostazioni dei cookie in qualsiasi momento secondo le istruzioni riportate di seguito.

1. Uso dei cookie

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web per i seguenti scopi:


(1) Uso tecnico

Consentire il funzionamento efficiente del nostro sito Web per le finalità seguenti, a puro titolo esemplificativo: 
  • controllo del traffico sul sito Web per assicurare un servizio stabile e affidabile a tutti gli utenti; 
  • limitazione del flusso in aree importanti del sito e mantenimento del livello operativo. 

(2) Facilità d'uso

I cookie facilitano la navigazione sul nostro sito Web e permettono, tra l'altro, di: 
  • memorizzare informazioni sulla lingua preferita e sul paese e fornire contenuti pertinenti; 
  • monitorare i codici di accesso immessi nel programma a premi in qualità di Socio Dynasty (frequent flyer); 
  • indicare, al momento della prenotazione di un volo, l'aeroporto di partenza più prossimo alla posizione dell'utente. 

(3) Analisi

I cookie vengono utilizzati per raccogliere statistiche sulle modalità di navigazione e di esecuzione delle transazioni sul nostro sito Web, ad esempio per:
  • raccogliere dati sull'esperienza di volo e sulla soddisfazione degli utenti tramite questionari;
  • analizzare la navigazione degli utenti e le attività eseguite sul nostro sito Web al fine di migliorarne l'usabilità. 

(4) Monitoraggio e marketing

I cookie vengono utilizzati per raccogliere statistiche pertinenti in merito alla navigazione e alle attività eseguite sul nostro sito Web e per fornire informazioni più appropriate, ad esempio per:
  • consentire al nostro sito di presentare diverse versioni delle pagine Web per finalità di marketing; 
  • consentire a terzi di fornire pubblicità adeguate e di monitorare la loro efficacia; 
  • mostrare messaggi rilevanti che offrono una scelta di prodotti basata sul comportamento di navigazione degli utenti sul nostro sito Web o su taluni altri siti Web.

2. Utilizzo di cookie di terze parti

Sul nostro sito Web utilizziamo anche codici di tracciamento di terze parti, ovvero piccoli file di testo che vengono inseriti nel disco rigido degli utenti tramite il browser e consentono di leggere i cookie per gli scopi seguenti: 

  • determinare e monitorare il volume di visitatori che si collegano al nostro sito Web tramite la pubblicità online sui siti Web di terze parti; 
  • monitorare l'utilizzo del nostro sito Web per poterlo migliorare; 
  • mostrare informazioni promozionali o pubblicità sui prodotti cercati dall'utente, ad esempio tramite e-mail, social media e banner pubblicitari.

3. Durata dei cookie

La durata dei cookie può variare in base al tipo e alla categoria. I cookie di sessione vengono eliminati non appena l'utente esce dal sito web; i cookie persistenti restano sul dispositivo dell'utente fino alla data di scadenza o fino a quando l'utente non elimina i cookie dalle impostazioni del browser.

4. Gestione dei cookie e impostazioni del browser

È possibile modificare i nostri cookie dalle impostazioni del browser. Qualora l'utente ci impedisse di installare cookie specifici, alcune funzioni potrebbero non essere disponibili o determinate sezioni del sito web potrebbero non essere caricate. Come modificare le impostazioni nei browser: 

5. Aggiornamenti all'Informativa sui cookie

Questa Informativa sui cookie subirà modifiche periodiche che avranno effetto a decorrere dalla data della loro pubblicazione. La versione aggiornata sostituirà quella precedente. Ogni modifica all'Informativa sui cookie verrà pubblicata e datata su www.china-airlines.com o app affinché l'utente possa verificare a quando risale l'ultimo aggiornamento.