(Vui lòng chọn ngôn ngữ yêu thích)
Main Content

Thú nuôi

Quy định liên quan đến thú nuôi

Quy định liên quan đến thú nuôi

Việc vận chuyển thú nuôi dưới dạng hành lý ký gửi (AVIH), ngoài phần phí thông thường áp dụng cho vận chuyển thú nuôi, thì sẽ tính thêm phí quá cỡ nếu tổng kích thước của lồng chứa thú nuôi vượt quá giới hạn quy định trong hạn mức hành lý miễn phí. (Vui lòng tham khảo Phí cho hành lý quá cỡ/quá cân)

  • Vui lòng liên hệ trước với China Airlines nếu bạn muốn vận chuyển chó hoặc mèo của mình dưới dạng hành lý ký gửi. Thú nuôi và lồng chứa thú nuôi sẽ không được tính vào hạn mức hành lý miễn phí.
  • Phí vận chuyển thú nuôi được xác định theo trọng lượng, bao gồm trọng lượng của cả (các) thú nuôi và lồng chứa và các mức phí cố định sau đây được áp dụng cho thú nuôi dưới 32kg.
  • 32 kg < Trọng lượng ≦ 45 kg: Nên tính hai lần mức phí cố định
  • Trọng lượng > 45kg: Nên tính ba lần mức phí cố định
  • Mức phí cố định cho thú nuôi dưới 32kg
Đô la Mỹ
GiữaVùng 1Vùng 2Vùng 3Vùng 4Vùng 5Vùng 6Vùng 7
Vùng 1120220320420300360420
Vùng 2220320380420360 (A)400 (B)480
Vùng 3320380380420380420500
Vùng 4420420420320400440500
Vùng 5300360 (A)380400---
Vùng 6360400 (B)420440---
Vùng 7420480500500---

Vùng 1: Đài Loan / Hàn Quốc / Palau / Guam / Hồng Kông / Trung Quốc / Philippines
Vùng 2: Nhật Bản / Thái Lan / Malaysia / Singapore / Indonesia / Việt Nam / Campuchia / Myanmar
Vùng 3: Úc / New Zealand / Ấn Độ
Vùng 4: Châu Âu / Trung Đông / Châu Phi
Vùng 5: Los Angeles / Ontario / San Francisco / Vancouver / Hawaii
Vùng 6: Bắc Mỹ không bao gồm Vùng 5
Vùng 7: Trung Mỹ & Nam Mỹ
Ghi chú
A. Giữa Myanmar và Vùng 5 (Los Angeles / Ontario / San Francisco / Vancouver / Hawaii) sẽ tính phí 380 đô la Mỹ/mỗi kiện
B. Giữa Myanmar và Vùng 6 (Bắc Mỹ không bao gồm Vùng 5) sẽ tính phí 420 đô la Mỹ/mỗi kiện
Đô la Canada
GiữaVùng 1Vùng 2Vùng 3Vùng 4Vùng 5Vùng 6Vùng 7
Vùng 1156286416546390468546
Vùng 2286416494546468 (A)520 (B)624
Vùng 3416494494546494546650
Vùng 4546546546416520572650
Vùng 5390468 (A)494520---
Vùng 6468520 (B)546572---
Vùng 7546624650650---

Vùng 1: Đài Loan / Hàn Quốc / Palau / Guam / Hồng Kông / Trung Quốc / Philippines
Vùng 2: Nhật Bản / Thái Lan / Malaysia / Singapore / Indonesia / Việt Nam / Campuchia / Myanmar
Vùng 3: Úc / New Zealand / Ấn Độ
Vùng 4: Châu Âu / Trung Đông / Châu Phi
Vùng 5: Los Angeles / Ontario / San Francisco / Vancouver / Hawaii
Vùng 6: Bắc Mỹ không bao gồm Vùng 5
Vùng 7: Trung Mỹ & Nam Mỹ
Ghi chú
A. Giữa Myanmar và Vùng 5 (Los Angeles / Ontario / San Francisco / Vancouver / Hawaii) sẽ tính phí 494 đô la Canada/mỗi kiện
B. Giữa Myanmar và Vùng 6 (Bắc Mỹ không bao gồm Vùng 5) sẽ tính phí 546 đô la Canada/mỗi kiện
Quy định liên quan đến thú nuôi đối với các khu vực bên ngoài Châu Mỹ và lãnh thổ Hoa Kỳ và Canada
Số lượng thú nuôi được phép vào một lồng chứa
Tuổi thú nuôiTrọng lượng thú nuôiSố lượng thú nuôi được phép vào một lồng chứa
Tuổi > 6 tháng (Thú nuôi trưởng thành)Trọng lượng > 14 kgMột thú nuôi vào một lồng chứa
Trọng lượng ≤ 14 kgTối đa 2 thú nuôi có kích thước tương đương vào một lồng chứa
10 tuần ≤ Tuổi ≤ 6 tháng (Thú nuôi sắp trưởng thành)Trọng lượng ≤ 14 kgTối đa 3 chó con/mèo con từ cùng một ổ vào một lồng chứa


Quy định liên quan đến thú nuôi khi bay đến/từ Châu Mỹ và lãnh thổ Hoa Kỳ và Canada (không bao gồm Guam)
 
*Lưu ý: Thiết bị AVIH nặng hơn 50kg phải được China Airlines phê duyệt trước khi khởi hành.
Hạn chế số lượng thú nuôi được phép vào một lồng chứa
Tuổi thú nuôiTrọng lượng thú nuôiSố lượng thú nuôi được phép vào một lồng chứa
Tuổi > 6 tháng (Thú nuôi trưởng thành)Không có hạn chế về trọng lượngTối đa một thú nuôi vào một lồng chứa
Trọng lượng > 9 kgMột thú nuôi vào một lồng chứa
10 tuần ≤ Tuổi ≤ 6 tháng (Thú nuôi sắp trưởng thành)Trọng lượng ≤ 9 kgTối đa 2 thú nuôi có kích thước tương đương vào một lồng chứa
Thông tin vận chuyển thú nuôi dưới dạng hành lý ký gửi

Thông tin vận chuyển thú nuôi dưới dạng hành lý ký gửi

  • Trước khi bay với thú nuôi, hành khách phải liên hệ với bộ phận đặt vé của chúng tôi để xác nhận các điều khoản vận chuyển ít nhất 12 giờ trước giờ khởi hành chuyến bay. Hành khách cũng phải tải về 2 bản sao của Bản tuyên bố của hành khách về (hành lý) động vật sống và nộp một bản sao khi làm thủ tục cho thú nuôi tại quầy làm thủ tục lên máy bay rồi dán bản sao còn lại lên lồng chứa thú nuôi. Thú nuôi có thể vận chuyển bao gồm mèo nuôi trong nhà, chó hoặc chó dẫn đường. Một số quốc gia có các quy định đặc biệt yêu cầu thú nuôi được vận chuyển như là hàng hóa.
  • Dịch vụ vận chuyển thú nuôi dưới dạng hành lý chỉ được cung cấp trên các chuyến bay do China Airlines và Mandarin Airlines trực tiếp vận hành.
  • Ngoài trừ chó dẫn đường, chó trợ thính và chó phục vụ, thú nuôi phải được nhốt trong lồng chứa phù hợp và phải được vận chuyển trong khoang hàng hóa dưới dạng hành lý ký gửi. Thú nuôi và lồng chứa thú nuôi sẽ được tính phí hành lý quá cước tùy theo trọng lượng hoặc theo kiện. Do lo ngại về công tác kiểm soát nhiệt độ trong khoang hàng hóa, chúng tôi không chấp nhận thú nuôi dưới dạng hành lý ký gửi trên máy bay B738 và ERJ. Nếu thú nuôi phải được vận chuyển dưới dạng hành lý ký gửi, bạn sẽ cần phải ký tên lên thẻ hành lý ký gửi.
  • Mỗi hành khách có ghế ngồi (bao gồm cả trẻ em và trẻ sơ sinh có ghế ngồi) chỉ được ký gửi tối đa 2 lồng. Cũng xin lưu ý rằng nếu các quốc gia đến/ quá cảnh có những hạn chế như hạn chế số lượng vật nuôi có thể được mang theo, vui lòng tuân theo các quy định tại các quốc gia đó.
  • Quy định xuất nhập cảnh động vật sẽ khác nhau tùy theo quốc gia/khu vực. Hành khách phải hiểu các quy định áp dụng trước khi khởi hành, xuất trình giấy chứng nhận sức khoẻ và kiểm dịch cho thú nuôi của mình và được sự chấp thuận của các quốc gia/khu vực, cửa kiểm tra an ninh và điểm quá cảnh trên lộ trình. Nếu yêu cầu kiểm dịch, chủ sở hữu thú nuôi phải chi trả tất cả các khoản phí liên quan. Thời gian kiểm dịch được quy định theo viện kiểm dịch động thực vật của thành phố nơi đến. Vui lòng đảm bảo rằng bạn có sẵn các giấy tờ sau đây cho thú nuôi của mình:
    • Giấy phép xuất/nhập cảnh hợp lệ do chính phủ liên quan phát hành.
    • Hãy chuẩn bị sẵn sàng tất cả các giấy phép nhập cảnh, tờ khai sức khoẻ và giấy chứng nhận tiêm phòng theo yêu cầu của tất cả các quốc gia hoặc khu vực điểm đến/quá cảnh trên lộ trình.
    • Các giấy tờ đặc biệt khác do bất kỳ quốc gia/khu vực điểm đến hoặc quá cảnh nào yêu cầu trên lộ trình.
  • Để nhân viên sân bay có đủ thời gian bố trí, vui lòng đến sân bay 2 giờ trước chuyến bay cùng thú nuôi của quý khách và tiến hành làm thủ tục. 
  • Hành khách có ý định mang theo chó đến Hoa Kỳ (bao gồm Hawaii và Guam) phải tuân theo các yêu cầu và quy định do CDC Hoa Kỳ (Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh) công bố, vui lòng tham khảo <trang web sau> để biết thêm chi tiết. (Bắt đầu từ ngày 14 tháng 7 năm 2021, tạm thời đình chỉ việc cho chó nhập cảnh vào Hoa Kỳ từ các quốc gia có nguy cơ mắc bệnh dại cao.Vui lòng truy cập <trang web sau> để biết đầy đủ danh sách các yêu cầu và các trường hợp ngoại lệ.
  • Chúng tôi không vận chuyển chó mèo mới sinh (chưa đến 10 tuần tuổi)
  • Thú nuôi có mùi hôi khó chịu không được tiếp nhận cả theo hình thức hành lý ký gửi lẫn hành lý mang lên khoang hành khách.
  • Giới hạn chấp nhận thú nuôi mang thai và thú nuôi sau khi sinh
    • Thú nuôi mang thai chưa tới 40 ngày.
    • Thú nuôi chỉ được phép bay sau khi sinh hơn 7 ngày.
Quy định về lồng chứa thú nuôi đi máy bay

Quy định về lồng chứa thú nuôi đi máy bay

  1. Lồng chứa thú nuôi phải làm bằng chất liệu nhựa cứng theo quy định của IATA, với duy nhất một cửa cho thú nuôi ra vào và có thể ngăn thú xổng ra hay thò móng vuốt ra ngoài.
  2. Lồng chứa phải cho phép thú nuôi đứng, nằm và xoay trở thoải mái. Thú nuôi phải đứng thẳng được mà không chạm nóc lồng.
  3. Các loại lồng chứa thú nuôi đi máy bay:
4.    Lồng chứa thú nuôi chỉ có một cửa ra vào, ba mặt của thành lồng phải có lỗ thông gió.
5.    Đáy lồng phải có lớp lót thấm hút.
6.    Cả bốn mặt lồng chứa thú nuôi phải được cột chặt bằng dây rút.
7.    Có dán nhãn Động vật sống.
8.    Trong lồng chứa thú nuôi phải có khay/chén đã đựng thức ăn và nước uống.
9.    Có thể dùng băng keo dính để dán cố định lồng chứa thú nuôi.
10.    Yêu cầu về kích thước lồng chứa thú nuôi 

  • Chú thích ký hiệu đo lường
    A = Chiều dài thú nuôi từ chóp mũi đến đầu phần đuôi của thú nuôi.
    B = Chiều cao chi trước của thú nuôi tính từ mặt đất đến khuỷu chân.
    C = Chiều rộng ngang qua hai vai của thú nuôi.
    D = Chiều cao của thú nuôi khi đứng thẳng tính từ đỉnh đầu hoặc đỉnh tai đến mặt đất (tùy theo bộ phận nào cao hơn).

  • Yêu cầu đối với kích thước lồng chứa thú nuôi
    Chiều dài lồng chứa = A + 1/2(B).
    Chiều rộng lồng chứa = C x 2.
    Chiều cao lồng chứa = D.
 


11. Khuyến nghị về số đo bên ngoài của chiều dài và chiều rộng lồng chứa thú nuôi
  • Vì thú nuôi dưới dạng hành lý ký gửi sẽ được đưa vào khoang chứa hàng hóa trên máy bay trong khi vận chuyển bằng đường hàng không nên số đo của cả chiều cao và chiều rộng lồng chứa thú nuôi sẽ bị giới hạn như sau:
    Chiều cao bên ngoài tối đa của lồng chứa thú nuôi: 70CM
    Chiều rộng bên ngoài tối đa của lồng chứa thú nuôi: 90CM
Hạn chế đặc biệt

Hạn chế đặc biệt

Các giống chó bị hạn chế – Những giống chó chiến đấu sau đây hoặc các giống chó lai như vậy sẽ không được chấp nhận vận chuyển:

  • Chó sục Pit Bull (bao gồm: Chó sục Pit Bull Mỹ, Chó Pit Bull Mỹ, Chó Staffordshire Bull Terrier, Chó American Staffordshire Terrier)
  • Chó American Bully
  • Chó ngao Brazil
  • Chó Tosa Nhật
  • Chó ngao Argentina
  • Chó ngao (Chó ngao Neapolitan, Chó ngao Tây Tạng, Chó ngao bò, Chó ngao Ý, Chó ngao Pháp)
 
Các giống chó và mèo đầu ngắn, mũi hếch hoặc giống lai chó và mèo mũi hếch sau đây sẽ chỉ được chấp nhận vận chuyển khi tổng thời gian hành trình không vượt quá 6 giờ (tổng thời gian bay và mặt đất tại điểm trung chuyển) và nhiệt độ trên bất kỳ phần nào của hành trình không vượt quá 21°C (70°F):

  1. Chó mũi hếch:
    • Chó Affenpinscher
    • Chó sục Boston
    • Chó Boxer
    • Chó Brussels Griffon
    • Chó sục bò
    • Chó Pug Trung Quốc
    • Chó Pug Hà Lan
    • Chó Bulldog Anh Quốc
    • Chó cảnh Spaniel Anh Quốc
    • Chó Bulldog Pháp
    • Chó Nhật xù
    • Chó Pug Nhật
    • Chó Lhasa Apso
    • Chó Bắc Kinh
    • Chó Pug
    • Chó Shih Tzu
    • Chó Spaniel Tây Tạng

  2. Mèo mũi hếch:
    • Mèo Anh lông ngắn
    • Mèo Burmese
    • Mèo lông ngắn Ba Tư
    • Mèo Himalayan
    • Mèo Ba Tư
    • Mèo tai cụp

  3. Cơ thể chó và mèo mũi ngắn không thể thích nghi với nhiệt độ cao hơn 21℃ (70℉) và dễ bị nghẹt thở, có thể gây tử vong. Chó và mèo mũi ngắn được vận chuyển dưới dạng hành lý ký gửi phải đáp ứng các điều kiện sau đây: 
    • Thời gian vận chuyển (tổng thời gian vận chuyển, bao gồm thời gian trên mặt đất trong khi quá cảnh) không được vượt quá 6 giờ.
    • Các trạm dừng trong thời gian vận chuyển không quá 6 giờ tuân thủ các hạn chế nhiệt độ vận chuyển tiêu chuẩn là các cơ sở được phép chấp nhận vận chuyển chó và mèo mũi ngắn dưới dạng hành lý ký gửi. Các cơ sở khác không được phép vận chuyển thú nuôi dưới dạng hành lý ký gửi.
    • Chó và mèo mũi ngắn được phép vận chuyển ở các khu vực và các tháng như sau:
      • Khu vực được phép: Đài Loan, Đông Bắc Á, Trung Quốc/Hồng Kông, không được phép ở các khu vực khác.
      • Tháng được phép: Tháng 1, tháng 2, tháng 3 và tháng 12.

  4. Yêu cầu về lồng chứa thú nuôi dành cho chó và mèo mũi ngắn:
    Chó và mèo mũi ngắn rất nhạy cảm với nhiệt độ môi trường xung quanh. Nếu chịu nhiệt độ và áp suất cao trong thời gian dài, chúng có thể gặp các nguy cơ tử vong như sốc nhiệt và khó thở. Lồng chứa thú nuôi dành cho chó và mèo mũi ngắn phải tuân thủ các yêu cầu sau đây:     
    • Lồng chứa phải có kích thước lớn hơn kích thước thông thường. Cả bốn mặt lồng chứa thú nuôi phải được thông gió.
    • Bạn nên bắt đầu tập cho thú nuôi ở trong lồng chứa một vài ngày trước chuyến đi để cho thú nuôi quen với lồng chứa.
    • Không được để thức ăn vào lồng chứa trong quá trình vận chuyển. Được phép cho nước vào lồng chứa.
Chó phục vụ

Chó phục vụ

Chúng tôi chấp nhận những chú chó phục vụ đã được huấn luyện để đi cùng hành khách khuyết tật trong khoang hành khách mà không bị tính phí. Tìm hiểu thêm về cách đi cùng chó phục vụ.
Home > Chuyến bay > Chuẩn bị cho chuyến bay > Hành lý >