China Airlines Limited (nachfolgend „wir“ oder „CAL“ genannt) ist sich der Bedeutung personenbezogener Daten voll und ganz bewusst. Wir möchten mit dieser Datenschutzrichtlinie („Richtlinie“) erklären, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten und verwenden und wie wir die Rechte und Interessen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten schützen können. Diese Richtlinie gilt für alle personenbezogenen Daten, die CAL verarbeitet, wenn Sie unsere Website oder App verwenden oder uns kontaktieren. Ihre Geltung erstreckt sich unter anderem auf die offizielle Website von China Airlines, die offizielle App, die Cargo-Website, die SkyBoutique-Duty-Free-Website, die eMall Home-Delivery-Website und andere CAL-Geschäftsgruppen und -organisationen. Darüber hinaus ist diese Richtlinie als eine der grundlegenden Überzeugungen im Verhaltenskodex der China Airlines Group aufgeführt.
Zur Umsetzung des Datenschutzes und zur Einhaltung des taiwanesischen Datenschutzgesetzes, der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union und anderer geltender Datenschutzgesetze und -vorschriften haben wir diese Richtlinie formuliert, um die Sicherheit und Vertraulichkeit personenbezogener Daten zu gewährleisten.
Wir werden Ihre personenbezogenen Daten in angemessener Weise und nur zu bestimmten Zwecken erfassen und verwenden. Wir garantieren Ihre Rechte und Interessen in Bezug auf Prüfung, Löschung, Berichtigung, Beschränkung der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten sowie Widerruf Ihrer Zustimmung usw. Darüber hinaus erstellen wir einen Krisenplan für unvorhergesehene Fälle für den Umgang mit gestohlenen, veränderten, offengelegten oder beschädigten personenbezogenen Daten. Durch die Einrichtung und Aufrechterhaltung eines angemessenen Mechanismus zum Schutz personenbezogener Daten gewährleisten wir die Korrektheit und Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten.
Diese Richtlinie gilt, wenn Sie unsere Dienstleistungen nutzen. Sie vertrauen uns hiermit personenbezogene Daten an. Für die Bearbeitung Ihrer Anfragen werden wir Ihre personenbezogenen Daten unter bestimmten Umständen an Dritte, die nicht zur CAL Group gehören, weitergeben oder offenlegen, z. B. an Reisebüros, Allianzpartner, externe Anbieter, Regierungsbehörden usw. Wir werden derartige Dritte zur Einhaltung dieser Richtlinie zum Schutz der Privatsphäre und der Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten verpflichten.
Diese Richtlinie und Erklärung wurde aus der chinesischen Sprache übersetzt und kann in andere Sprachen übersetzt werden. Falls Widersprüche zwischen der chinesischen Version und der übersetzten Version dieser Richtlinie und Erklärung bestehen, hat die chinesische Version Vorrang.
Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden zuletzt am 30. September 2025 aktualisiert.