중화항공(이하 "당사" 또는 "CAL")은 개인 데이터의 중요성을 충분히 이해하고 있습니다. 당사는 본 개인 정보 보호정책(이하 "정책")을 사용하여 당사가 귀하의 개인 정보를 처리하고 사용하는 방법과 귀하의 개인 정보와 관련된 권리와 이익을 보호하는 방법을 설명하고자 합니다. 본 정책은 귀하가 중화항공 공식 웹사이트, 공식 앱, Cargo 웹사이트, SkyBoutique 면세점 웹사이트, eMall/자택 배송 서비스 웹사이트 및 기타 CAL 비즈니스 그룹 및 조직을 비롯한 당사 웹사이트 또는 앱을 사용하거나 당사에 문의할 때 CAL이 처리하는 모든 개인 정보에 적용됩니다. 또한 본 정책은 중화항공 그룹 행동 강령의 핵심 신념 중 하나로 나열되어 있습니다.
당사는 개인 정보 보호를 구현하고 대만 개인 정보 보호법, 유럽연합의 GDPR(General Data Protection Regulation) 및 기타 관련 개인 정보 보호 법률 및 규정을 준수하며 개인 정보 보호 및 보안 관리를 달성하기 위해 본 정책을 수립했습니다.
당사는 합당한 방식으로 특정 목적 범위 내에서 귀하의 개인 정보를 수집 및 사용합니다. 당사는 귀하에게 개인 정보 사용을 검토, 삭제, 수정, 제한하고 귀하의 동의를 철회하는 등의 권리와 이해관계가 있음을 보장합니다. 또한 당사는 개인 정보 취급 시 도난, 변경, 공개 또는 손상과 관련한 비상 대책 전략 및 계획을 수립합니다. 당사는 적절한 개인 정보 보호 메커니즘을 수립 및 유지하는 방식으로 개인 정보의 정확성을 보호하고 보안을 유지하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
본 정책은 당사의 서비스를 이용할 때 적용되며, 이로써 귀하는 개인 정보를 당사에 위탁하게 됩니다. 당사는 서비스를 처리하기 위해 특정 상황에서 여행사, 제휴 항공사, 아웃소싱 업체, 정부 당국 등과 같은 CAL 그룹 외 제3자에게 귀하의 개인 정보를 공개하거나 공유합니다. 당사는 이러한 제3자에게 귀하의 개인 정보 보호 및 개인 데이터의 보안을 위해 본 정책을 준수할 것을 요구합니다.
이 정책 및 고지는 중국어로 번역되었으며 다른 언어로 번역될 수 있습니다. 중국어 버전과 본 정책 및 고지의 번역 버전이 일치하지 않을 경우 중국어 버전이 우선적으로 적용됩니다.
본 약관은 2025년 9월 30일에 마지막으로 업데이트되었습니다.