China Airlines Limited (selepas ini dirujuk sebagai "kami" atau "CAL") memahami sepenuhnya kepentingan data peribadi. Kami ingin menggunakan Dasar Perlindungan Privasi ("Dasar") ini untuk menerangkan cara kami memproses dan menggunakan data peribadi anda, serta cara melindungi hak dan kepentingan anda berkaitan dengan data peribadi anda. Dasar ini digunakan untuk semua data peribadi yang diproses oleh CAL apabila anda menggunakan laman web atau aplikasi kami atau menghubungi kami, termasuk tetapi tidak terhad kepada laman web rasmi China Airlines, aplikasi rasmi, laman web Cargo, laman web Bebas Cukai SkyBoutique, laman web eMall Home Delivery serta kumpulan dan organisasi perniagaan CAL yang lain. Selain itu, Dasar ini disenaraikan sebagai salah satu prinsip teras dalam Tatakelakuan Kumpulan China Airlines.
Untuk melaksanakan perlindungan privasi dan mematuhi Akta Perlindungan Data Peribadi Taiwan, Peraturan Perlindungan Data Umum (GDPR) Kesatuan Eropah serta undang-undang dan peraturan perlindungan data lain yang berkenaan, kami telah merumuskan Dasar ini untuk mencapai pengurusan privasi dan keselamatan data peribadi.
Kami akan, secara munasabah, mengumpulkan dan menggunakan data peribadi anda dalam skop tujuan tertentu. Kami memastikan bahawa anda mempunyai hak dan kepentingan berhubung dengan semakan, pemadaman, pembetulan, sekatan penggunaan data peribadi anda dan penarikan balik persetujuan anda dsb. Selain itu, kami membuat strategi dan pelan kontingensi untuk pengendalian data peribadi yang dicuri, diubah, didedahkan atau rosak. Melalui penetapan dan penyelenggaraan mekanisme perlindungan data peribadi yang bersesuaian, kami komited untuk melindungi ketepatan dan keselamatan data peribadi anda.
Dasar ini digunakan apabila anda menggunakan perkhidmatan kami; dengan ini anda mempercayakan data peribadi anda kepada kami. Untuk memproses perkhidmatan anda, kami akan mendedahkan atau berkongsi data peribadi anda kepada pihak ketiga selain Kumpulan CAL dalam keadaan tertentu, seperti agensi pelancongan, rakan sekutu, vendor penyumberan luar, pihak berkuasa kerajaan dsb. Kami akan meminta pihak ketiga tersebut mematuhi Dasar ini untuk melindungi privasi serta keselamatan data peribadi anda.
Dasar dan Pernyataan ini diterjemahkan daripada bahasa Cina dan mungkin turut diterjemahkan ke dalam bahasa lain. Sekiranya terdapat sebarang percanggahan antara versi bahasa Cina dan versi terjemahan Dasar dan Pernyataan ini, versi bahasa Cina akan diguna pakai.
Terma dan syarat ini dikemaskinikan kali terakhir pada 30 September 2025