(Please select preffered language)
Main Content

Jagaan Keselamatan Dalam Penerbangan

Gambar Rajah Penggunaan Peraturan Peranti Elektronik Mudah Alih

Peraturan Peranti Elektronik

Peraturan Peranti Elektronik
 
  • Akta Penerbangan Awam menetapkan bahawa para penumpang tidak dibenarkan untuk menggunakan sebarang peranti yang boleh mengganggu sistem navigasi dan komunikasi pesawat. Dasar ini terpakai untuk semua kapal terbang China Airlines. Pelanggaran peraturan ini akan mengakibatkan pemenjaraan hingga 5 tahun, penahanan atau denda maksimum sebanyak NT$150,000.
  • Selepas pintu kabin ditutup, penumpang hendaklah mengikut arahan yang disiarkan untuk menetapkan peranti elektronik peribadi termasuk telefon bimbit, PC tablet dan komputer riba kepada mod penerbangan dengan Wi-Fi dimatikan. Selepas pesawat mendarat dan melepasi landasan kapal terbang, kru kabin akan memaklumi penumpang melalui siaran tentang waktu apabila peranti boleh digunakan.
  • Jika fungsi komunikasi peranti elektronik peribadi yang memancarkan gelombang radio tidak dapat dilumpuhkan dan peranti tidak dapat ditetapkan kepada mod penerbangan, peranti tersebut tidak boleh digunakan sewaktu penerbangan. Peranti sedemikian termasuk pemancar jarak jauh, pemancar dan penerima radio serta peranti elektronik yang memancarkan mesej melalui radio. Sebagai contoh, alat kawalan jauh mainan elektrik dan telefon bimbit selain telefon pintar mungkin mengganggu langsung navigasi, komunikasi dan sistem kawalan pesawat.
  • Untuk mencegah gangguan kepada pengungsian kecemasan dari pesawat, penggunaan peranti elektronik yang tidak dapat dimasukkan ke dalam poket baju atau poket tempat duduk tidak dibenarkan sewaktu pesawat berlepas dan mendarat. Peranti elektronik peribadi seperti komputer riba yang tidak boleh dimasukkan ke dalam poket baju atau poket tempat duduk mesti diletakkan di ruang simpanan atas atau di bawah tempat duduk semasa pesawat terbang pada ketinggian di bawah 10,000 kaki. Penggunaan peranti itu dilarang.
  • Jika kru kabin tidak dapat mengesahkan sama ada fungsi komunikasi telefon bimbit telah dilumpuhkan atau telefon bimbit mungkin mengganggu sistem pesawat, penumpang hendaklah mengikut arahan kru untuk mematikan peranti itu.
  • Jika peranti komunikasi dalam penerbangan dimulakan, anda boleh mengakses perkhidmatan Wi-Fi hanya selepas mengalih peranti anda kepada mod penerbangan. Sila rujuk panduan untuk masa penggunaan perkhidmatan tersebut serta peraturan berkaitan dan ikut arahan kru kabin.
    - Pesawat 777, A350 dan A321neo dilengkapi perkhidmatan “Wi-Fi Dalam Pesawat”. Untuk memastikan kabin tetap senyap, fungsi komunikasi suara dan video perkhidmatan Wi-Fi telah dilumpuhkan.
    - Pesawat 738 dilengkapi sistem hiburan wayarles Fantasy Sky. Sistem ini hanya menyediakan program audio/video dalam penerbangan dan tidak dapat menyambung kepada Internet. Penumpang mestilah mempunyai fon telinga mereka sendiri untuk menggunakan hiburan ini.
  • Apabila pesawat kami terbang dalam lingkungan wilayah asing, penumpang perlu mengikut arahan kru untuk mematikan peranti elektronik peribadi mereka sekiranya diminta oleh peraturan penerbangan tempatan.
  • Rokok elektronik tidak dibenarkan dalam penerbangan China Airlines.
  • Soket kuasa untuk pencukur elektrik tersedia di dalam tandas. Soket kuasa dan port USB pada tempat duduk kabin sesuai untuk peranti elektronik peribadi.
  • Untuk keselamatan penerbangan, bank kuasa dan bateri litium ganti tidak boleh diletakkan di dalam bagasi berdaftar anda dan hendaklah dibungkus dengan elok di dalam bagasi tangan anda. Bank kuasa dan bateri litium ganti tidak boleh digunakan atau dicas semasa penerbangan. Selain itu, anda disyorkan agar tidak menyimpan bank kuasa di dalam ruangan simpanan atas di dalam kabin. (Jika bateri litium ganti yang dibawa oleh penumpang merupakan Peranti perubatan elektronik boleh alih (M-PED) yang dibenarkan untuk digunakan oleh China Airlines, bateri tersebut tidak tertakluk pada sekatan penggunaan seperti yang dinyatakan di atas, tetapi bateri litium ganti tidak boleh dicas dengan bekalan kuasa di dalam pesawat.)
  • Penumpang boleh membawa Peranti perubatan elektronik boleh alih (M-PED) untuk digunakan di dalam pesawat.
    - Jika penumpang perlu membawa peralatan perubatan elektronik dan menggunakan peralatan itu semasa penerbangan disebabkan oleh keadaan kesihatan yang disahkan oleh doktor bertauliah (seperti peralatan pernafasan mudah alih, respirator dan peranti penyedut kahak), mereka perlu menyediakan bateri ganti yang mencukupi (bersamaan dengan 1.5 kali masa penerbangan) kerana bekalan kuasa tidak tersedia di dalam pesawat. Sila maklumkan kepada Pusat Tempahan China Airlines untuk melengkapkan permohonan sekurang-kurangnya dua hari bekerja (tidak termasuk hujung minggu dan cuti umum) sebelum tarikh berlepas penerbangan.
    - Peralatan perubatan elektronik lain yang tidak berfungsi untuk mengekalkan hayat (Tekanan Saluran Udara Positif Berterusan) di dalam pesawat boleh disambungkan kepada soket kuasa/port USB di tempat duduk.
    - Peralatan hendaklah mematuhi peraturan berkenaan dimensi dan berat bagasi tangan. Untuk langkah berjaga-jaga utama apabila membawa peralatan perubatan elektronik boleh alih ke dalam pesawat, sila rujuk pautan atau hubungi pusat tempahan China Airlines.
 
Peranti elektronik manakah yang dilarang daripada digunakan semasa penerbangan?
 
  1. Rokok elektronik, wap atau dupa dikeluarkan dari alat pelembap peribadi atau pembersih udara.
  2. Peralatan domestik, seperti pemanas, selimut elektrik, pengering rambut dan penyongsang/penukar elektrik.
  3. Radio Antara Penduduk.
  4. Pemancar yang mengawal peranti dari jauh seperti alat mainan.
  5. Peranti Pemancar.
  6. Peranti elektronik, seperti telefon bukan pintar, tidak boleh ditukar kepada mod penerbangan atau dimatikan fungsi Wi-Fi atau fungsi komunikasi lainnya.
  7. Peranti elektronik peribadi yang lain boleh mengganggu sistem navigasi, komunikasi dan kawalan pesawat secara langsung.
Bolehkah saya mengecas peranti saya dengan bekalan kuasa dalam penerbangan semasa penerbangan itu?
 
  1. Sesetengah pesawat dilengkapi soket kuasa/port USB di tempat duduk. Voltan keluaran pesawat ialah 110V AC dengan output kuasa maksimum 100 watt. Voltan Port USB ialah 5V DC dengan output arus maksimum 500 mA. Jika peranti anda menarik kuasa yang lebih banyak daripada ini, bekalan elektrik dalam pesawat akan dinyahaktifkan secara automatik dan bekalan kuasa tempat duduk di sebelah anda juga mungkin terkesan.
  2. Soket kuasa/port USB di tempat duduk pesawat hanyalah untuk peranti elektronik yang kecil seperti telefon pintar, tablet dan buku elektronik, atau peralatan perubatan elektronik lain yang bukan untuk mengekalkan hayat, seperti Tekanan Saluran Udara Positif Berterusan (CPAP), pam susu badan elektrik dll. Pastikan anda sentiasa berjaga-jaga semasa menggunakan bekalan kuasa di tempat duduk untuk mengecas peranti elektronik anda. Jika anda mendapati sebarang ketidaknormalan, sila hentikan pengecasan itu dan maklumi kru kabin dengan serta-merta.
  3. Anda dilarang daripada menggunakan soket kuasa/port USB di tempat duduk untuk mengecas bank kuasa dan bateri litium ganti semasa penerbangan.
  4. Soket elektrik di dalam tandas pesawat adalah untuk kegunaan pencukur elektrik sahaja.
  5. Sila ambil perhatian bahawa soket kuasa/port USB di tempat duduk dalam penerbangan tidak dijamin tersedia atau boleh beroperasi pada semua penerbangan dan setiap tempat duduk. Bekalan kuasa mungkin terputus tanpa pemberitahuan lebih awal jika hadnya telah dilampaui atau terdapat kerosakan sistem. Jika bekalan kuasa diperlukan untuk peranti elektronik boleh alih/peralatan perubatan elektronik yang bukan untuk mengekalkan hayat, anda hendaklah membawa bateri ganti yang mencukupi (bersamaan dengan 1.5 kali masa penerbangan), yang mesti dibawa masuk ke dalam pesawat mengikut peraturan China Airlines dan dilindungi secara berasingan untuk mengelakkan litar pintas atau kerosakan. Selain itu, peralatan mesti memenuhi peruntukan dalam Peraturan Barangan Berbahaya Pengangkutan Udara.
  6. China Airlines tidak bertanggungjawab atas sebarang kecederaan peribadi atau kerosakan harta benda kepada penumpang yang diakibatkan oleh penumpang yang memilih untuk menggunakan bekalan kuasa untuk peranti elektronik boleh alih/peralatan perubatan elektronik yang bukan untuk mengekalkan hayat jika berlaku kegagalan bekalan kuasa di dalam pesawat atau sebarang sebab lain yang berkaitan dengannya. Penggunaan bekalan kuasa oleh penumpang adalah atas risiko sendiri. Peralatan hendaklah mematuhi peraturan berkenaan dimensi dan berat bagasi tangan. Jika peranti elektronik mudah alih penumpang menyebabkan litar pintas yang disebabkan oleh penggunaan tidak wajar atau sebarang isu dengan peranti itu sendiri, yang mengakibatkan kecederaan diri atau kerosakan harta benda kepada China Airlines, penumpang lain atau pihak ketiga, penumpang yang menggunakan peranti tersebut (dan wakil undang-undang mereka) akan dipertanggungjawabkan untuk pampasan.

Maklumat Keselamatan Dalam Penerbangan

Maklumat Keselamatan Dalam Penerbangan
 
Menurut peraturan penerbangan awam, penumpang di dalam pesawat wajib di sisi undang-undang untuk mematuhi semua peraturan keselamatan termasuk lampu penunjuk, pelekat dan arahan daripada kru penerbangan/kabin. Untuk penerbangan yang lebih selamat, sila baca maklumat berikut.
 
Dilarang Merokok
  • Merokok dilarang dalam pesawat bagi semua penerbangan China Airlines. Penumpang yang merokok di dalam kabin boleh dilaporkan oleh kapten kepada Agensi Polis menurut peraturan yang terpakai. Menurut Perkara 119-2 Akta Penerbangan Awam, merokok di dalam tandas pesawat boleh dikenakan denda antara NT$30,000 hingga NT$150,000; penalti untuk merokok di luar kawasan tandas atau mengusik mana-mana pengesan asap adalah antara NT$10,000 hingga NT$50,000.
  • Penumpang yang memasuki Taiwan dilarang daripada membawa produk tembakau tiruan (contohnya, rokok elektronik, tembakau yang dipanaskan dll.) menurut Akta Pencegahan Bahaya Tembakau.
 
Elakkan Penggunaan Alkohol Berlebihan Dalam Pesawat
  • Alkohol tidak akan dihidangkan kepada penumpang di bawah umur 18 tahun.
  • Meminum minuman beralkohol yang dibawa dari luar pesawat atau yang dibeli daripada pembelian bebas cukai dalam pesawat tidak dibenarkan. China Airlines berhak untuk menolak daripada menghidangkan minuman beralkohol kepada mana-mana penumpang yang kelihatan mabuk.
 
Penggunaan Item Peribadi Dalam Pesawat
  • Dilarang memasang sebarang peranti yang tidak diluluskan pada mana-mana bahagian tempat duduk anda atau mana-mana bahagian lain pada pesawat, seperti produk tergantung atau cawan sedutan magnet. Untuk maklumat lanjut tentang bagasi tangan, sila rujuk pautan.
 
Dilarang Bertingkah Lalu Kasar dan Tidak Terkawal
  • Akta Penerbangan Awam Perkara 119-2
    Mana-mana individu yang merokok di dalam tandas pesawat akan dikenakan denda daripada NT$30,000 hingga NT$150,000. Mana-mana orang dalam pesawat akan dikenakan denda daripada NT$10,000 hingga NT$50,000 kerana mana-mana yang berikut:
    1) Kegagalan untuk mematuhi sebarang arahan yang diberikan oleh juruterbang bertugas yang bertujuan untuk mengekalkan ketenteraman dan keselamatan di dalam pesawat.
    2) Meminum minuman beralkohol atau ubat yang mengganggu ketenteraman di dalam pesawat.
    3) Merokok di luar tandas di dalam pesawat.
    4) Mengusik mana-mana pengesan asap tanpa kebenaran atau mengendalikan sebarang peranti keselamatan lain tanpa sebab yang wajar.
    Biro Polis Penerbangan akan menguatkuasakan hukuman yang dinyatakan dalam kedua-dua perenggan sebelum ini.

China Airlines dengan tegas melarang sebarang bentuk tingkah laku yang tidak terkawal di dalam pesawat yang boleh menjejaskan keselamatan pesawat. Sila hubungi kakitangan kami dengan serta-merta jika anda menghadapi sebarang gangguan atau tingkah laku yang tidak selamat.
Utama > Fly > On Board >