(Please select preffered language)
Main Content

Recompensas de mejoras

China Airlines/Mandarin Airlines

China Airlines/Mandarin Airlines

  • Puede canjear recompensas según el millaje acumulado en su cuenta. Puede utilizar la recompensa usted mismo o transferirla a un familiar o amigo (Consulte Transferencia de recompensas).
  • En el caso de sectores de mejoras de cabina reservados con una recompensa de mejora, las millas solo pueden acreditarse a una cuenta del programa Dynasty Flyer.  

Niveles de recompensas

Niveles de recompensas


  • Los niveles de millaje para ascensos como recompensa que se adquieran con las millas del miembro o con recompensas transferidas en línea se ajustan como se indica a continuación. Todas las millas que se requieran para el canje se emplean en los segmentos correspondientes y en un solo número de vuelo.
Niveles de recompensas
Tipo de recompensaClase de reservaViaje cortoViaje de largo alcance
* Entre dos puntos cualesquiera en Asia
(entre ellos, Guam y Delhi)
* Vuelos programados a través del estrecho
* Australia - Nueva Zelanda		* Entre Taipéi y Brisbane o Melbourne (fecha de viaje hasta el 31 de marzo del 2018, inclusive)


* Entre Taipéi y Nueva Zelanda(fecha de viaje hasta el 31 de marzo del 2018, inclusive)
* Entre Taipéi y América del Norte
* Entre Taipéi y Sídney(fecha de viaje desde el 1 de diciembre del 2017, inclusive)
* Entre Taipéi y Brisbane, Melbourne o Nueva Zelanda(fecha de viaje desde el 1 de abril del 2018, inclusive)
*Entre Taipéi y Europa

Todo el añoCódigo de recompensaTodo el añoCódigo de recompensaTodo el añoCódigo de recompensaTodo el añoCódigo de recompensa
Mejora de clase económica
a clase económica premium		P7000URPNILNIL25 000UPYA
Actualización de clase económica premium
a clase ejecutiva premium		I8000URCNILNIL30 000UPIA
Mejora de clase económica a clase ejecutiva/
clase ejecutiva premium		I15 000URI35 000UPDA45 000UPCA60 000UPBA
20 000
(Delhi)		URID
Observaciones:
  1. Hay disponibles niveles de millaje para mejora a la clase económica premium y a la clase ejecutiva premium, siempre y cuando el vuelo cuente con clase económica premium y clase ejecutiva premium.
  2. Durante el período de transición, los miembros pueden seguir usando los niveles para recompensas en ascensos originales (45 000 millas, código de recompensa UPCA) emitidos hasta el 28 de febrero del 2018, inclusive, para viajar entre Taipéi y Nueva Zelanda a partir del 1 de abril del 2018, inclusive. A partir del 1 de marzo del 2018, los miembros que deseen canjear recompensas en ascensos de clase económica a clase ejecutiva premium en viajes entre Taipéi y Nueva Zelanda a partir del 1 de abril del 2018, inclusive, deberán usar los nuevos niveles de recompensas (60 000 millas, código de recompensa UPBA).
  3. Durante el período de transición, los miembros pueden seguir usando los niveles para recompensas en ascensos originales (35 000 millas, código de recompensa UPDA) emitidos hasta el 28 de febrero del 2018, inclusive, para viajar entre Taipéi y Brisbane o Melbourne a partir del 1 de abril del 2018, inclusive. A partir del 1 de marzo del 2018, los miembros que deseen canjear recompensas en ascensos de la clase económica a la clase ejecutiva premium en viajes entre Taipéi y Brisbane o Melbourne a partir del 1 de abril del 2018, inclusive, deberán usar los nuevos niveles de recompensas (60 000 millas, código de recompensa UPBA).
  4. A partir de este momento, los miembros podrán canjear recompensas en ascensos de la clase económica a la clase económica premium y de la clase económica premium a la clase ejecutiva premium en viajes entre Taipéi y Nueva Zelanda, Brisbane o Melbourne que se realicen partir del 25 de marzo del 2018, inclusive.
  5. Los niveles de millas que se requieren están basados en las rutas aplicables, y no en la aeronave.



Las clases de boletos elegibles para mejora de cabina se ajustan de la siguiente forma:

Clases de boletos elegibles para mejora de cabina
Tipo de recompensaViaje cortoViaje de largo alcance
Se ofrece servicio de clase económica o clase ejecutivaSe ofrece servicio de clase económica premium o clase ejecutiva premium
Mejora de clase económica a clase económica premiumY/B/M/K/V/T/R/Q/H/NNILY/B/M/K/V/T/R/Q/H/N
Mejora de clase económica premium a clase ejecutiva premiumW/U/A/ENILW/U/A
Mejora de clase económica a clase ejecutiva/clase ejecutiva premiumY/B/M/K/V/T/R/Q/H/NY/B/M/K/V/T/R/Q/H/NY/B/M
Observaciones:
  1. Los miembros pueden seguir utilizando los niveles originales de recompensas en ascensos (45 000 millas, código de recompensa UPCA) emitidos hasta el 28 de febrero del 2018, inclusive, para viajes entre Taipéi y Nueva Zelanda a partir del 1 de abril del 2018, inclusive, si cuentan con un boleto de clase económica con clases de reserva Y/B/M/K/V/T/R/Q/H/N. A partir del 1 de marzo del 2018, los pasajeros deben tener un boleto de clase económica con clase de reserva Y/B/M, además de la nueva recompensa en mejora UPBA, la cual se aplicará a las ascensos en viajes entre Taipéi y Nueva Zelanda que se realicen a partir del 1 de abril del 2018, inclusive.
  2. Los miembros pueden seguir utilizando los niveles originales de recompensas en ascensos (35 000 millas, código de recompensa UPDA) emitidos hasta el 28 de febrero del 2018, inclusive, para viajes entre Taipéi y Brisbane o Melbourne que se realicen a partir del 1 de abril del 2018, inclusive, si cuentan con un boleto de clase económica con clases de reserva Y/B/M/K/V/T/R/Q/H/N. A partir del 1 de marzo del 2018, los pasajeros deben tener un boleto de clase económica con clase de reserva Y/B/M, además de la nueva recompensa en mejora UPBA, la cual se aplicará a las ascensos en viajes entre Taipéi y Brisbane o Melbourne que se realicen a partir del 1 de abril del 2018, inclusive.
Procedimiento de canje

Procedimiento de canje

  1. Los miembros se deben asegurar de tener millaje suficiente en su cuenta para canjear una recompensa o un número de recompensa aplicable. En el caso de una reserva de mejora de cabina realizada con el millaje de otra persona, debe completar primero los procedimientos de traspaso para obtener un número de recompensa aplicable, y debe comunicar el número de recompensa en el momento de la reserva (consulte la sección Transferencia de recompensa).
  2. Las reservas de mejoras de cabina se deben realizar a través de un agente de reservas de China Airlines o en la página web para Miembros Dynasty del sitio web de China Airlines.
  3. Los siguientes tipos de boletos no califican para recibir mejoras de clase: 
    • Boletos con descuentos (AD, ID, DG, SC, BP, CG, etc.), permutados, para infantes, para trabajadores y gratuitos. 
    • Boletos grupales o individuales con clases de boleto "G".   
    • Boletos promocionales (boletos con la clase de boleto “E” para vuelos de largo alcance) o con restricciones, y la clase de reserva o boleto que no sea elegible para la mejora de clase de cabina.
  4. La página web para Miembros Dynasty del sitio web de China Airlines solo proporciona reservas de mejora de cabina en un plazo de, al menos, 3 horas antes de la salida del vuelo.
  5. En el caso de mejoras de cabina realizadas con recompensas de mejoras, el millaje del vuelo completado solo puede acreditarse a una cuenta del programa Dynasty Flyer.
  6. Debe pagarse la diferencia entre tarifas para el cambio de clase de un infante que viaje con un miembro adulto que haya subido de clase mediante el canje de una recompensa de mejora.
Notas importantes

Notas importantes

  1. Solicitud de mejora con millas en el aeropuerto:
    Si no se puede confirmar una mejora de asiento solicitada antes de la salida del vuelo o si se solicitó en el aeropuerto (vuelo anticipado) sin ninguna reserva:
    • Los miembros deben tener millas suficientes o un número de recompensa válido, además de un boleto elegible. Luego, los miembros podrán reservar y obtener una reserva de mejora confirmada o en espera en el mismo registro de la reserva. (La clase de reserva para la clase económica premium es la clase P, y para la clase ejecutiva o ejecutiva premium es la clase I).
    • En el momento de hacer el check-in, si los asientos en la clase solicitada están disponibles, se puede aceptar una mejora de cabina según el procedimiento normal de check-in. 
    • Si la clase del boleto original de un miembro no cumple con las normas para la mejora, el miembro debe pagar la diferencia de la tarifa entre las dos clases, así como el cargo por servicio correspondiente. 
    • Para usar una recompensa transferida para la mejora, asegúrese de que se hayan completado los procedimientos de traspaso de recompensas y de que se haya emitido un número de recompensa válido (tres días hábiles).
    • Las reservas de mejoras en espera y para tomar vuelos anticipados no están disponibles a través del sitio web de CI.

  2. China Airlines y Mandarin Airlines se reservan el derecho de limitar o ajustar la cantidad de mejoras de los pasajeros, sujetas al estado de las reservas en cada vuelo. La mejora de asientos podría no estar disponible en algunos vuelos o en algunos períodos, incluso si los asientos están disponibles para boletos pagados.
  3. Si el boleto presentado en el mostrador de check-in del aeropuerto no cumple con las normas para la mejora, el miembro debe comprar otro boleto, pagar la diferencia tarifaria entre las dos clases o realizar el check-in según la clase de boleto sugerida por el personal del aeropuerto.

  4. La mejora de cabina solo está disponible para los vuelos internacionales programados y operados por China Airlines y Mandarin Airlines. Los vuelos de código compartido no están disponibles, excepto para los siguientes vuelos: 
    • Los vuelos entre Taipéi y Hanói, y Kaohsiung y Ciudad Ho Chi Minh operados por Vietnam Airlines.
    • Los miembros deben reservar con un número de vuelo de China Airlines cuando soliciten una mejora de cabina para un vuelo de código compartido.
    • No se pueden solicitar mejoras de cabina para vuelos de código compartido en el momento de realizar el check-in en el aeropuerto.

  5. La cantidad de números de recompensas requerida se debe calcular por segmento, y se necesita un número de recompensa individual por cada segmento. Si el itinerario incluye una escala o un traspaso, se debe sumar el millaje necesario para la mejora de cabina en cada uno de los vuelos, y los números de recompensas se deberán canjear por cada segmento.
  6. Si los miembros que solicitan mejoras de cabina son transferidos a otras aerolíneas, estos deberán abordar según la clase de boleto que posean.
  7. China Airlines informará a los miembros acerca de cualquier cambio en las normativas de las mejoras de clase o de otros requisitos para las recompensas de mejoras de clase realizadas de acuerdo con los ajustes en la configuración de la cabina empleando otros medios, como las noticias en DFP Latest News en el sitio web de China Airlines o en el Resumen de millaje.
  8. La página web para Miembros Dynasty del sitio web de China Airlines no está disponible para el cambio de fecha o la cancelación de una reserva de mejora de cabina.

Redeem an upgrade award now

  • Canjear una recompensa de mejora