(Please select preffered language)
Main Content

Información para viajeros

Viajes a Estados Unidos

Aviso a los pasajeros que viajan a Estados Unidos

De acuerdo con los requisitos del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés), además de prestar atención a las reglamentaciones pertinentes y acatarlas, los pasajeros que viajen a Estados Unidos también deben completar un segundo control de seguridad frente a la sala de embarque, 90 minutos antes de abordar. 

Requisitos de cuarentena para el ingreso de animales, plantas y productos relacionados que transporten los pasajeros provenientes de China (PDF)


Requisitos del Departamento de Seguridad Nacional (DHS)

De acuerdo con los requisitos del DHS, el Sistema de información anticipada sobre pasajeros (APIS, por sus siglas en inglés) requiere que se informen los datos clave, como el país de residencia, la fecha de caducidad del pasaporte y la dirección en Estados Unidos (no es necesario para ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes y pasajeros en tránsito que permanezcan en el país durante menos de ocho horas). Para obtener más información, póngase en contacto con el centro de atención al cliente de una agencia de viajes grande o de China Airlines.

Ley de Transporte aéreo sin barreras de Estados Unidos
Nuevas reglamentaciones de revisiones de seguridad de la Autoridad de la Aviación Civil
Tránsito o transferencias en Taiwán

Pasajeros en tránsito o transferencias en Taiwán

  1. Debido a la creciente tensión causada por el terrorismo internacional, los países de todo el mundo están mejorando sus controles en relación con el transporte de artículos personales líquidos, en aerosol y en gel (a los que, en adelante, llamaremos "LAG"). La Autoridad de Aviación Civil invitó el 29 de abril de 1997 a las dependencias pertinentes, como líneas aéreas, tiendas libres de impuestos, la oficina de la policía de aviación y las estaciones aéreas, a una reunión para hablar acerca de las medidas de control de los LAG que llevan los pasajeros que salen de un aeropuerto o se encuentran en tránsito (incluidos los pasajeros en transferencias). Mediante la negociación y tomando como referencia las medidas adoptadas por Estados Unidos, Canadá, Japón, Australia y Nueva Zelanda, implementaron las siguientes medidas para mejorar y mantener la seguridad de los vuelos: Los LAG que llevan los pasajeros en tránsito o con transferencias que toman vuelos internacionales en Taiwán no pueden llevarse personalmente al avión si no cumplen con las reglamentaciones de la Organización de Aviación Civil Internacional (ICAO, por sus siglas en inglés). (El volumen de un contenedor individual no podrá superar los 100 ml). Esta medida comenzó a modo de prueba el 16 de mayo de 1997 y se implementó formalmente el 1 de junio de 1997. 
  2. Las siguientes medidas de control, que se pusieron en práctica el 1 de marzo de 1996, todavía se aplican a los LAG de los pasajeros que salen de este aeropuerto:    
    1. El volumen de los contenedores de líquido, aerosol o gel que pueden transportar los pasajeros no puede superar los 100 ml (100 c.c.). 
    2. Todos los contenedores con líquido, aerosol o gel deben colocarse en una bolsa de plástico transparente resellable (de no más de un (1) litro de capacidad, de 20 cm de ancho por 20 cm de largo). Una vez que todos los contenedores se coloquen dentro de la bolsa de plástico, esta debe quedar completamente sellada.
    3. Cada pasajero puede llevar solo una de estas bolsas de plástico. Al pasar por el control de seguridad, el pasajero debe sacar la bolsa de plástico del equipaje de mano y colocarla en la canasta para una inspección visual y de rayos X por parte del personal de seguridad. 
    4. En el caso de los artículos necesarios para los pasajeros (como leche o alimentos para bebés, medicamentos y líquidos, aerosoles y geles requeridos para un tratamiento médico) que no se ajustan, por su volumen, a la reglamentación antes mencionada, una vez que los pasajeros informen al personal de seguridad sobre estos y obtengan su aprobación, podrán transportarlos sin restricciones.
Revisiones de seguridad de la Unión Europea

Revisiones de seguridad de la Unión Europea

A partir del 6 de noviembre de 2006, los pasajeros que se dirijan a alguno de los estados miembro de la Unión Europea, o que se encuentren en transferencia hacia estos, no tienen permitido llevar líquidos, aerosoles y geles personalmente ni en el equipaje de mano, con excepción de los siguientes artículos:

  1. Cada contenedor de líquido, aerosol y gel debe tener un volumen igual o inferior a 100 ml, encontrarse dentro de una bolsa de plástico transparente resellable de un (1) litro y pasar por la inspección de rayos X. Cada pasajero puede llevar solo una de estas bolsas de plástico. 
  2. Los pasajeros deberán informar al personal de seguridad acerca de los artículos necesarios que llevan en el equipaje de mano, como comida para bebés, medicamentos o alimentos especiales. 
  3. En cuanto a los artículos adquiridos sin impuestos en los vuelos de aerolíneas europeas o después de que los pasajeros pasan por los puntos de revisión del pase de abordar en los aeropuertos de los estados miembros de la Unión Europea, estas mercancías deberán ir empaquetadas en una bolsa de plástico transparente sellada y firmada por el vendedor, con el certificado de venta adjunto para que el personal de seguridad realice una inspección visual.
Además, cada pasajero se quitará el abrigo y sacará cualquier computadora portátil o equipo electrónico grande que lleve en el equipaje de mano y lo presentará para su inspección.
Información para pasajeros en los asientos de las salidas

Información para pasajeros en los asientos de las salidas

A fin de cumplir con las normas de la Administración de aeronáutica civil (CAA), si se encuentra sentado en los asientos de la fila de salida y no conoce la Información para pasajeros en los asientos de las salidas, no puede leer, hablar o entender el idioma, o no puede o no desea recibir asistencia sobre estos procedimientos, informe de esto al personal de planta o al personal de cabina para proporcionarle otro asiento.