항공권 어워드

• 보유한 마일리지를 사용하거나 온라인 양도 어워드를 통해 항공권 어워드를 이용할 경우 필요한 마일리지 관련 문의는 여기를 클릭하십시오.
  
• 자신이 소유한 마일리지 또는 온라인으로 양도된 어워드에 대한 어워드 항공편을 위한 새로운 마일리지 등급이 2016년 3월 19일부터 적용되며 아래와 같이 조정되었습니다. 
  
  

자신이 소유한 마일리지 또는 온라인으로 양도된 어워드에 대한 왕복 항공권 어워드

자신이 소유한 마일리지 또는 온라인으로 양도된 어워드를 사용한 편도 항공권 어워드에 필요한 마일리지 

자신이 소유한 마일리지 또는 온라인으로 양도된 AE 국내 항공편 어워드를 사용하여 발급받은 항공권 어워드 등급

• 원하는 어워드를 받을 수 있을 만큼 충분한 마일리지가 있는지 확인해야 합니다. 어워드를 가족이나 친구에게 양도하려면 먼저 양도 절차를 완료해야 합니다.
• 어워드 항공권 사용 시, 회원은 항공편 출발 24시간 전에 중화항공의 예약 담당자를 통하여 직접 항공편을 예약하고 적합한 예약 클래스를 확인해야 합니다. 발권 기한이 지나기 전에 항공권을 발급받으시기 바랍니다.
• 국제선 어워드 항공권의 경우 중화항공 또는 만다린항공이 운항하는 정기 국제선 항공편에만 적용됩니다. 동일한 어워드에 중화항공 및 만다린항공의 항공편을 모두 포함할 수 있습니다.
• 국내선 어워드 항공권의 경우 항공권이 국제선 항공편과는 별개여야 하며 만다린항공 공항 카운터 또는 타이베이와 타이중의 만다린항공 시내 발권 사무소에서만 항공권을 발급받을 수 있습니다.
• 회원은 중화항공 웹사이트에 접속하여 다이너스티 플라이어 회원 웹페이지에서 항공권 어워드를 사용할 수 있습니다.

1. 어워드 항공권 일정의 출발지와 목적지가 같은 지역인 경우에는 후속 항공편 이용이 허용되지 않습니다(되돌아갈 수 없음). 중화항공의 목적지는 대만을 제외하고 다음 6개 지역으로 분류할 수 있습니다. 동북아, 동남아시아 (델리, 괌 포함), 중국 본토 (홍콩 포함), 미국, 오세아니아, 유럽. 아래의 차트를 참조하십시오.
   • 예:
     적용 불가 노선:
     방콕-타이베이-델리-타이베이-방콕
     서울-타이베이-도쿄-타이베이-방콕
     
     

   지역 표

   지역	국가
   동북아시아	일본, 한국
   동남아시아	태국, 말레이시아, 싱가포르, 인도네시아, 베트남, 인도, 미얀마, 캄보디아, 팔라우, 필리핀, 괌
   중국 본토	중국 본토(홍콩 포함)
   아메리카	미국, 캐나다
   오세아니아	오스트레일리아, 뉴질랜드
   유럽	독일, 오스트리아, 영국, 네덜란드, 이탈리아

   
   
   • 싱가포르와 수라바야 간 왕복 여행과 오스트레일리아와 뉴질랜드 간 왕복 여행 시에는 어워드 항공권 이용이 가능합니다.
2. 대만에서 출발하는 왕복 여행의 경우, 대만에서 환승이 허용되지 않습니다.
   
3. 경유지는 출발지와 도착지를 잇는 노선 중간의 계획된 기착지를 뜻합니다. 왕복 어워드 항공권을 이용할 때는 출발지에 더해 각 목적지마다 1개의 무료 경유지가 허용되고(되돌아갈 수 없음), 편도 어워드 항공권을 이용할 때는 무료 경유지가 허용되지 않습니다.
   허용되지 않는 일정의 예: 도쿄-타이베이-오사카-타이베이-도쿄
   
4. 각 왕복 여행에는 각 목적지마다 1회의 오픈조가 허용됩니다. 오픈조 여행은 목적지에 도착한 다음 다른 도시에서 같은 출발지로 돌아가는 경우나 목적지에 도착한 다음 다른 도시로 돌아가는 경우를 뜻합니다. 오픈조 여행의 두 지점은 같은 지역에 있어야 합니다(비고 참조). 오픈조 어워드 항공권의 요금을 사용할 수 없는 경우, 회원은 편도 항공권 2건을 발행해야 합니다. 오픈조의 두 지점 사이는 회원이 알아서 이동해야 합니다.
   비고:
   중화항공의 오픈조 여행 목적지는 대만을 제외하고 다음 6개 지역으로 분류할 수 있습니다. 동북아, 동남아시아 (델리, 괌 포함), 중국 본토 (홍콩 포함), 미국, 오세아니아, 유럽.
   허용되지 않는 일정의 예: 타이베이-샌프란시스코 // 프랑크푸르트-타이베이
   
5. 어워드 항공권과 관련된 모든 제세공과금은 회원이 부담해야 합니다.
   
6. 어워드 항공권의 유효 기간은 발급일로부터 일 년입니다. 유효 기간 내에 전체 여정을 완료해야 합니다. 무료 어워드 항공권 소지자는 항공권 차액 결제 또는 어워드 항공권과 업그레이드 어워드의 결합을 통해 좌석 등급 업그레이드를 요청할 수 없습니다.
   
7. 어워드 항공권은 어떠한 경우에도 다른 항공사에 양도될 수 없습니다. 어워드 항공권 일부를 사용하고 나면 재발급 또는 환불은 불가능합니다. 회원은 다음과 같은 경우 사용하지 않은 어워드 항공권의 재발급 또는 환불을 신청할 수 있습니다.
   • 각 무료 어워드 항공권 재발급 또는 환불에는 1,500 TWD(또는 해당 금액의 현지 통화)의 처리 수수료가 부과됩니다. 
   • 어워드 항공권의 발급, 환불 또는 재발급 시에는 일반 발권 및 예약 규정이 적용됩니다. 어워드 항공권의 환불 시 승객의 계정으로 어워드가 환불되며 이는 어워드의 유효 기간 내 새 어워드 항공권을 발급하는 데 사용 가능합니다. 어워드 소유자가 어워드의 환불을 요청할 경우 중화항공은 환불 날짜 기준으로 유효한 마일리지를 처음 어워드를 위해 마일리지가 차감된 계정으로 복구합니다.
   • 각 AE 국내 어워드 항공권 환불에는 100 TWD의 처리 수수료가 부과됩니다.
     
8. 어워드 항공권에는 항공편 환승 기간 중 무료 숙박(시간 요금 및 STPC)이 불가능합니다.
9. 타이베이를 통한 괌과 미국 간 여정에는 어워드 항공권을 사용할 수 없습니다.
10. 중화항공은 좌석 구성 또는 단기 프로모션의 조정으로 인하여 항공권 어워드 자격 요건이 변경될 경우 가능한 수단(중화항공 웹 사이트 DFP 최신 뉴스 또는 마일리지 요약 정보 포함)을 통해 이를 회원에게 알려야 합니다.
11. 중화항공과 만다린 항공은 각 항공편의 예약 현황에 따라 어워드 항공권 적용 가능 개수를 제한 또는 조정할 수 있는 권한을 보유합니다. 정상 결제된 항공권에 대한 좌석이 존재하는 경우에도 어워드 항공권을 이용할 수 없습니다.
12. 2019년 10월 2일 이후에 발급된 항공권의 경우 항공편에 탑승하지 않은 승객에 대해 노쇼(No-Show) 요금이 부과됩니다. 취급 수수료는 장거리 항공편의 경우 미화 100달러, 단거리 항공편의 경우 미화 50달러(또는 이에 상응하는 현지 통화 금액)입니다. 전체 여정에 가장 엄격한 예약부도위약금 (No-show Fee) 규정이 적용됩니다. 예를 들어, TYO-TPE-LAX 어워드 항공권을 소지하고 TYO-TPE 구간에 탑승하지 않는 회원은 미화 100달러의 노쇼(No-Show) 요금이 징수됩니다.