(Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus.)
Main Content

Cookie-Richtlinie

Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden zuletzt am 30. April 2021 aktualisiert.

Richtlinien und Nutzungsbedingungen für Cookies

Ein „Cookie“ ist eine kleine Datendatei, die von der Website, die Sie besuchen, auf Ihr Gerät heruntergeladen wird. Cookies werden von einem Webserver übermittelt und in einem Webbrowser abgelegt. Die Daten, die von Cookies erfasst werden, dienen dazu, die Vorlieben einzelner Benutzer erkennen und differenzieren zu können. Wenn Sie dieselbe Website ein weiteres Mal besuchen, sorgen Cookies dafür, dass Ihr Gerät erkannt wird. Durch die Verwendung von Cookies kann diese Website Informationen über Besuche und Besucher speichern. 


Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies gemäß dieser Cookie-Richtlinie einverstanden. Je nachdem, wo Sie sich befinden, wurde bei Ihrem ersten Besuch auf unserer Website möglicherweise ein Popup-Fenster mit entsprechenden Informationen angezeigt. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen oder Ihre Cookie-Einstellungen ändern. Befolgen Sie dazu einfach die folgenden Anweisungen.

1. Nutzung von Cookies

Wir setzen auf unserer Website Cookies für folgende Zwecke ein:


(1) Technische Nutzung

Ermöglichen eines effektiven Betriebs unserer Website, darunter: 
  • Steuerung des Website-Verkehrs, um allen Benutzern den gleichen sicheren und zuverlässigen Service zu bieten 
  • Einschränkung des Datenflusses in wichtigen Bereichen der Site und Aufrechterhaltung der Betriebsfähigkeit 

(2) Benutzerfreundlichkeit

Cookies erleichtern Ihnen die Nutzung unserer Website, darunter: 
  • Speicherung der von Ihnen gewählten Sprache und des gewählten Landes sowie Bereitstellung relevanter Inhalte 
  • Verfolgung der Mitgliedsnummern für das Dynasty-Vielfliegerprogramm, die Sie im Prämienprogramm eingegeben haben 
  • Anzeigen des für Ihren Standort relevantesten Abflughafens bei der Buchung eines Fluges 

(3) Analytische Nutzung

Cookies werden verwendet, um Statistiken darüber zu erheben, wie Sie sich durch unsere Website bewegen und wie Sie Transaktionen vornehmen, darunter:
  • Aufzeichnung Ihrer Flugerfahrungen und Ihrer Zufriedenheit mithilfe von Umfragen
  • Nachvollziehen Ihrer Navigation auf unserer Website sowie Ihrer Kaufgepflogenheiten, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern 

(4) Verfolgung und Marketing

Cookies dienen dazu, relevante Statistiken zur Ihren Browser- und Kaufaktivitäten auf unserer Website zu erfassen und Ihnen geeignetere Informationen bereitzustellen, darunter:
  • Bereitstellung unterschiedlicher Versionen von Webseiten auf unserer Website für Marketingzwecke 
  • Bereitstellung der Werbung von Dritten und Verfolgung der Wirksamkeit dieser Werbung 
  • Anzeigen von relevanten Nachrichten, die Ihnen basierend auf Ihrem Browsing-Verhalten auf unserer Website und bestimmten anderen Websites eine Auswahl von Produkten anbieten

2. Verwendung von Cookies von Drittanbietern

Wir verwenden auf unserer Website außerdem Tracking-Code von Drittanbietern. Dabei wird über den Browser eine kurze Textdatei auf der Festplatte des Benutzers gespeichert, um Cookies für die folgenden Zwecke auszulesen: 

  • Ermitteln und Verfolgen der Besucherzahlen, die unsere Website über Online-Werbung auf Websites von Drittanbietern erreichen 
  • Nachverfolgung der Nutzung unserer Website, um Verbesserungen vornehmen zu können 
  • Anzeigen von Werbeinformationen oder Werbeanzeigen für Produkte, nach denen Benutzer gesucht haben, unter anderem in Form von E-Mail-, Social-Media- und Bannerwerbung

3. Speicherdauer der Cookies

Die Speicherdauer der Cookies kann je nach Art und Kategorie variieren. Session-Cookies verschwinden, sobald Sie die Website verlassen. Permanente Cookies verbleiben auf Ihrem Gerät, bis das Ablaufdatum erreicht ist oder nachdem Sie die Cookies über Ihre Browsereinstellungen gelöscht haben.

4. Cookie-Verwaltung und Browsereinstellungen

Sie können Ihre Browser-Einstellungen anpassen, um Änderungen an unseren Cookies vorzunehmen. Wenn Sie die Verwendung bestimmter Cookies verhindern, kann es sein, dass einige Funktionen für Sie nicht verfügbar sind oder dass bestimmte Teile der Webseite nicht geladen werden. So können Sie die Einstellungen für verschiedene Browser anpassen: 

5. Aktualisierungen der Cookie-Richtlinie

Wir werden von Zeit zu Zeit Änderungen an dieser Cookie-Richtlinie vornehmen. Diese Änderungen treten ab dem Datum der Veröffentlichung in Kraft und ersetzen frühere Versionen. Alle Änderungen an dieser Richtlinie werden wir unter www.china-airlines.com oder in der App veröffentlichen. Das Datum wird angegeben, damit Sie wissen, wann die Richtlinie zuletzt aktualisiert wurde.